La titolo memorigas pri la konata teatraĵo Homo por ĉiuj sezonoj pri Thomas More, kiu perdis la kapon pro sia konvinko. Ankaŭ la slovenoj havas homon por ĉiuj tempoj: Primož Trubar ne perdis la kapon, sed li perdis sian patrujon.
La dupaĝa faldfolio de Vinko Ošlak mallonge prezentas la vivon kaj la plej gravajn verkojn de Trubar. Trubar eldonis 22 librojn en la slovena kaj du en la germana, inter ili:
- la Katekismon kaj Abecedarion (1550), la komencon de la slovena literaturo kaj literatura lingvo,
- la unuan slovenan tradukon de la Nova Testamento (1557–1577),
- la Eklezian Ordon (1564), kiu postulis slovenajn lernejojn kaj la rajton uzi la slovenan lingvon. Pro ĝi li estis ekzilita.
Bona komenco por ĉiuj, kiuj volas koni Trubar en kelkaj paĝoj. La faldfolio estas en la slovena.