La signifo de Trubar
Kial Trubar gravas ankoraŭ hodiaŭ
Trubar donis al la slovenoj la libron kaj la literaturan lingvon. Sed li mem vidis la libron kaj la lingvon kiel ilon por io pli granda: ke ĉiu povu mem legi la Biblion kaj persone ekkoni Dion.
Pripensoj
- I Primož Trubar – homo por ĉiuj tempoj La tuta kultura mondo memoris la patron de la slovena libro okaze de lia 500-a naskiĝdatreveno. Kristanoj memoras lin precipe pro tio, kion li faris por sia popolo en la spirita kaj eterna senco.
- II Reformacio por ĉiu La reformantoj jam antaŭ kvincent jaroj metis la slovenojn en la kulturan kaj spiritan spacon de Eŭropo. Sed la libro kaj la lingvo estis por ili nur iloj: temis pri persona spirita reformo.
- III La mesaĝo de Trubar: la Biblio, inspiro kaj defio La Biblio estis por Trubar inspiro, fundamento kaj deirpunkto de ĉiuj liaj klopodoj. Kiam ni pripensas la mesaĝon de tiu giganto, ni devas komenci ĉe la bazŝtono.
- IV Dio, amiko de la homo Pli ol ĉiuj antaŭaj anoncantoj de la evangelio, Trubar prezentis al la slovenoj alireblan Dion, kiu vere amas ĉiujn homojn, pardonas pekojn kaj akceptas ĉiun.
Primož Trubar, Katekismo 1550
La vera kono de Dio
„Kun tia fido kristano povas en mizeroj kaj tentoj stari kaj persisti …“
„La vera kristana fido kreas en la homo tiajn bonajn kutimojn kaj pensmanieron kaj tute ŝanĝas lin. El malsaĝulo li fariĝas saĝa, el pekulo ĝi faras sanktulon, mallonge, el la infero ĝi metas lin en la ĉielon. Tion nun bone memoru kaj zorgu, ke per aŭskultado de la vorto de Dio kaj per ĉiutaga preĝo vi ricevu de Dio tian fidon. Kaj vivu honestan vivon. La ĉiela Patro donacu al ni tian fidon pro sia kara Filo Jesuo Kristo per la Sankta Spirito! Al li estu ĉiu honoro kaj laŭdo, ĉiam kaj eterne. Amen.“
„Sed la veran fidon, pri kiu Kristo ĉie parolas en la evangelioj kaj pri kiu skribas Sankta Paŭlo, la apostoloj kaj la profetoj, havas nur tiu, kiu ne nur scias kaj kredas, ke Dio ekzistas, sed ankaŭ konas la veran Dion, kiu estas Patro, Filo kaj Sankta Spirito: la fidon, per kiu homo ricevas la pardonon de la pekoj kaj per kiu li estos farita pia kaj justa antaŭ Dio, tiel ke li venos en la ĉielon.“
Evangeliaj eklezioj
Ĉu vi ŝatus scii pli pri evangeliaj eklezioj?
Ĉiuj kristanaj eklezioj (la katolika, la ortodoksa kaj la protestantaj) havas komune, ke ili estas parto de la kristana tradicio en nia lando kaj akceptas la Biblion kiel fundamenton de la kredo. Bedaŭrinde la plimulto de la slovenoj nur supraĵe konas la protestantajn eklezioj de la reformacia heredaĵo. Se vi ŝatus scii pli pri protestanta preĝejo en via ĉirkaŭaĵo, skribu al info@primoztrubar.si.
Video
Rigardoj al Trubar
Interparoloj pri tio, kion Trubar signifas por ni hodiaŭ (slovenlingve).
Ludi la videon: Kial la hodiaŭaj slovenoj zorgu pri Trubar?
Ludi la videon: Karaj slovenoj
Ludi la videon: Ĉu fieraj pri Trubar? 1-a parto
Ludi la videon: Ĉu fieraj pri Trubar? 2-a parto